Međunarodni ugovori, broj 16/20

Na osnovu člana V 3. d) Ustava Bosne i Hercegovine i saglasnosti Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (Odluka PS BiH broj 01,02-21-1-1156/20 od 8. jula 2020.godine), Predsjedništvo Bosne i Hercegovine je, na 14. redovnoj sjednici, održanoj 22. jula 2020. godine, donijelo

ODLUKU


O RATIFIKACIJI SPORAZUMA O INVESTICIJSKOM GRANTU IZMEĐU BOSNE I HERCEGOVINE I EVROPSKE INVESTICIJSKE BANKE, KORIDOR Vc-IZGRADNJA DIONICE AUTOCESTE ZENICA SJEVER-ŽEPČE JUG, PODDIONICA 4:PONIRAK-DONJA GRAČANICA, DIO I: PONIRAK-VRACA (IZLAZ IZ TUNELA ZENICA)

Član 1.

Ratifikuje se Sporazum o investicijskom grantu između Bosne i Hercegovine i Evropske investicijske banke, Koridor Vc-izgradnja dionice autoceste Zenica sjever-Žepče jug, poddionica 4: Ponirak-Donja Gračanica, dio I: Ponirak-Vraca (izlaz iz tunela Zenica), potpisan u Sarajevu, 17. decembra 2019.godine na engleskom jeziku.

Član 2.

Tekst Sporazuma u prijevodu glasi:

Član 3.

Ova odluka će biti objavljena u "Službenom glasniku BiH - Međunarodni ugovori" na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku i stupa na snagu danom objavljivanja.

Broj 01-50-1-2136-27/20
22. jula 2020.godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Šefik Džaferović, s. r.

¹ http://www.eib.org/attachments/strategies/eib_statement_esps_en.pdf

² http://www.eib.org/projects/publications/guide-to-procurement.htm.